Feel free to mentally replace this page's title with any memetic song title or lyric about dancing from the last four decades.
A couple of commenters legitimately called this one. Pat yourselves on the back. Transcript:
Rarity: How is Fancy Pants faring? DM: He doesn’t seem fazed. Roll Insight. Rarity: <roll> 27. DM: You can tell that he’s consciously not letting the chaos get to him. He’s making sure he sees everything before he makes a move. Twilight Sparkle: Hey, uh… Sorry to bring this up out of nowhere, but… I’ve kind of got cold feet. I mean, hooves. DM: Oh? Why is that? Twilight Sparkle: Between Celestia and my family, I’d… rather not be an embarrassment on the news… Rainbow Dash: Ah, it’s fine. I’ll pick up the slack by vandalizing more lawn art. DM: You can roll Stealth or Streetwise to pretend you’re just another party guest. You get a significant bonus due to the distraction. Twilight Sparkle: Okay! Thanks. <roll> It’s a Natural… Uh-oh. DM: You… start dancing. And pretty soon, you’re the only one dancing.