Description:

I found these Chinese MLP cards on Aliexpress & Taobao and my order finally came. Will be scanning and uploading them as I go.

This is card YH-F01-012. I suspect the “R” in the top right means “rare”, although this is silly as every pack has four of these “rare” cards guaranteed.

Front side: https://derpibooru.org/images/2844006

I am not a native Chinese speaker so these will be machine translated. If there are more accurate translations, I would be happy to edit the description.

TEXT:
苹果嘉儿

种 族: 陆马
性 别: 女
魔力品质: 诚实
可爱标记: 苹果

苹果嘉儿和家人们住在甜苹果园,
是个勤劳能干、诚实可信的农场姑
娘,拿手菜是苹果派, 经常为爱间祸
的小妹妹苹果丽丽操心。性格取直
倔强,乐于助人的她总是马不停蹄
地穿梭在小马镇上,替人分优。

TRANSLATION:
“Píngguǒ jiā er” / “Apple Jack” / Applejack

Species: Land Horse [Earth Pony but this is funnier]
Gender: Woman
Magic Quality: Honesty
Cutie Mark: Apples

Applejack and her family live in Sweet Apple Orchard, she is a hard-working, honest and trustworthy farm girl, whose specialty is apple pie, and who often worries about her little sister, Apple Lilly (Apple Bloom). Straightforward, stubborn, and helpful, she is always on the move in Ponyville, sharing the benefits [of her work?] for others

Source:

not provided yet

Comments

Syntax quick reference: *bold* _italic_ [spoiler]hide text[/spoiler] @code@ +underline+ -strike- ^sup^ ~sub~
0 comments posted