Femmy's gender is meant to be ambiguous to follow the meaning of Gynosexuality.
Gynosexuality is the attraction to feminine people regardless of their gender. This can, but not always, include gender ambiguous people (or people who appear gender neutral) because it depends on what one person sees as feminine to their specific preference. It is different from pansexuality in that, while gender does not matter, a feminine-like appearance does matter.