ok so what happened is that Jekyll woke up and tried to run again but Adam blocked the door and griffin explained and also told they are on a train so ya you can get the idea. they explained their stories (this WILL happen a few times in this world), the reason why Jekyll and Hyde can understand and get it is that a few things
1: they are scientist too in a way so they can understand why griffin became that way mentally in his story and what happened to Adam
and
2: they did the same crimes and they all want to be better ponies
the reason why our gang can understand is because of the same reasons
despite all this Hyde is still frighted the reason why will be shown soon but basically living in the streets made him skittish
so once they went back home they got Jekyll's stuff that was on the train somewhere (i forgot to add them in the previous comic), show him the room they will be staying, gave food, and just hang out and got to know each other a little bit. until night came where Hyde showed up but did not leave the room due to how he feels.
the comic looks nice so far and I like the background with the last panel the benefits of using references.