Possible official Chinese name translation according to Netflix introduction.

第 5 代《My Little Pony》影集及電影

在經歷十年的溫馨友誼、勇敢冒險及無限歡笑後，大家最喜歡的小馬國 (Equestria) 持續成長茁壯，將向新世代的粉絲們介紹新一代的小馬。《My Little Pony》系列作品將首度以 CGI 製作，這部劇院等級的全新長片將帶來更多幽默、感動及冒險，並於今年秋季在 Netflix 首播。這個新小馬宇宙融入當代風格，並將以前所未見的方式呈現，定能讓粉絲身臨其境並深深著迷。這部電影後續還將有全新的第 5 代《My Little Pony》CGI 影集。

梗概：在這部全新的電影中，彩虹小馬的小馬國失去了它的魔法（天啊！）。友誼與和睦變成了疑心與懷疑，而且現在只有同種族的小馬才會待在一起。故事主角是年輕的陸馬 (Earth Pony) 晴晴 (Sunny)，她活潑好動又懷抱理想，深信這個分化的世界仍然存在著希望。她試圖改變大家的心意與想法，但作法有些異想天開，又常常令人啼笑皆非，因此被視為不合群的小馬。有天在不知情的狀態下，迷路的獨角獸 (Unicorn) 伊茲 (Izzy) 來到了陸馬小鎮母馬灣 (Maretime Bay)，晴晴於是與伊茲成為朋友，令小鎮的居民再也無法忍受下去。因此，伊茲與晴晴必須踏上一場壯麗的冒險，這包含大膽的珠寶搶案、震驚眾人的陰謀論、精彩的音樂曲目，以及全世界最可愛的飛天博美犬。冒險將一路帶著他們前去遙遠的國度，並迫使他們面對自己的恐懼、與過去的敵人化干戈為玉帛，進而挑戰小馬國的現況。晴晴與她的新朋友努力不懈，成功證明即使小馬也能有大作為，讓她終於能夠實現夢想已久的世界。在後續的電腦動畫影集中，晴晴星可 (Sunny Starscout) 和朋友們的冒險將繼續展開。