English:
Each Hearts and Hooves day, Derpy has tried to get the doctor's attention to be his special somepony, but the doc being the doc never sees the signs and ignores her. But this year Derpy is more than determined to make her wish come true, so she went after him with a more direct approach.

Español:
Cada dia de los corazones y cascos, Derpy ha tratado de llamar la atención del doctor para que sea su pony especial, pero el doc siendo el doc nunca ve las señales y pasa de ella. Pero este año Derpy esta mas qué decidida a que su deseo se cumpla, asi que fue a por el con un metodo mas directo.