You see, when Sunny became an alicorn, the unity crystals were just activated for the first time and magic just returned to Equestria. I feel like, just like how it took time for earth pony magic to be unlocked and dragons to return, it'll take time before Sunny will transform into a true alicorn. The only reason Opaline is the way she is is because I believe she was an alicorn prior to magic's disappearance. I imagine the same kind of effect that Sunny has could happen to anyone in the G4 era as well- if an alicorn transformation was interrupted part-way through. There simply wasn't enough magic yet to fully transform Sunny, and I think it'll take a long time until she's able to complete her transformation.
But hey, that's just a theory, an MLP theory. Thanks for reading.