This has a ring of truth to it given the current synopsis, the possible reuse of a lesson (Ponyville Confidential), and the fact this would all be in character.
THAT SAID — this was from an IP with no comment, so it could be full of it. (And yes, we reverted that change immediately). So take with a HUGE grain of salt.