After reading chapter 3 again and seeing the scenes where Applejack flexes and grows her muscles, I reread chapter 2 and seeing the start of AJ's transformation, I thought that before she transformed into an Amazon, she showed us her musculature.

My theory is based on the fact that we observe that she fixes on her nails and not on her muscles, in addition to the fact that her clothes remain intact and without tears.