Description:
English:
Euskadi Ta Askatasuna (ETA; "Basque Country and Freedom" in Basque) was a Basque nationalist terrorist organization that proclaimed itself pro-independence, abertzale, socialist, and revolutionary. During its fifty-nine-year history, between 1959 and 2011, different organizations bearing the same name emerged as a result of various splits, some of which coexisted on several occasions, of which only the so-called "military ETA" would survive.
Founded in 1959 by several members of Ekin, a radical organization that split from the youth wing of the Basque Nationalist Party, its objective was the establishment of a socialist state in what Basque nationalism considers the seven territories of Euskal Herria and its independence from Spain and France.
After 52 years of attacks, it announced the definitive cessation of its armed activity on October 20, 2011. Disarmed in April 2017, it announced its dissolution on May 3, 2018.
Spanish:
Euskadi Ta Askatasuna (ETA; «País Vasco y Libertad» en euskera) fue una organización terrorista nacionalista vasca que se proclamaba independentista, abertzale, socialista y revolucionaria. Durante sus cincuenta y nueve años de historia, entre 1959 y 2011, surgieron diferentes organizaciones con el mismo nombre como resultado de diversas escisiones, coexistiendo en varias ocasiones algunas de ellas, de las cuales solo sobreviviría la conocida como ''ETA militar''.
Fundada en 1959 por varios miembros de Ekin, organización radical escindida de las juventudes del Partido Nacionalista Vasco, su objetivo fue la constitución de un Estado socialista en lo que el nacionalismo vasco considera los siete territorios de Euskal Herria y su independencia de España y Francia.
Tras 52 años de ataques anunció el cese definitivo de su actividad armada el 20 de octubre de 2011. Desarmada en abril de 2017, el 3 de mayo de 2018 anunció su disolución.
Basque:
Euskadi Ta Askatasuna (ETA) independentziaren aldeko, abertzale, sozialista eta iraultzaile gisa aldarrikatzen zuen bere burua erakunde terrorista nazionalista bat izan zen. Bere berrogeita hemeretzi urteko historian, 1959 eta 2011 artean, izen bera zuten erakunde desberdinak sortu ziren hainbat zatiketaren ondorioz, horietako batzuk hainbat alditan elkarrekin bizirik iraun zutenak, eta horietatik "ETA militarra" bakarrik iraun zuen.
1959an Ekin-eko hainbat kidek sortua, Euzko Alderdi Jeltzalearen gazte hegaletik banandu zen erakunde erradikal bat, bere helburua estatu sozialista bat ezartzea zen, EAEko zazpi lurraldetzat hartzen den horretan, eta Espainiatik eta Frantziatik independentzia lortzea.
52 urteko erasoen ondoren, 2011ko urriaren 20an iragarri zuen bere jarduera armatua behin betiko eten zuela. 2017ko apirilean desarmatuta, 2018ko maiatzaren 3an iragarri zuen bere desegitea.
Euskadi Ta Askatasuna (ETA; "Basque Country and Freedom" in Basque) was a Basque nationalist terrorist organization that proclaimed itself pro-independence, abertzale, socialist, and revolutionary. During its fifty-nine-year history, between 1959 and 2011, different organizations bearing the same name emerged as a result of various splits, some of which coexisted on several occasions, of which only the so-called "military ETA" would survive.
Founded in 1959 by several members of Ekin, a radical organization that split from the youth wing of the Basque Nationalist Party, its objective was the establishment of a socialist state in what Basque nationalism considers the seven territories of Euskal Herria and its independence from Spain and France.
After 52 years of attacks, it announced the definitive cessation of its armed activity on October 20, 2011. Disarmed in April 2017, it announced its dissolution on May 3, 2018.
Spanish:
Euskadi Ta Askatasuna (ETA; «País Vasco y Libertad» en euskera) fue una organización terrorista nacionalista vasca que se proclamaba independentista, abertzale, socialista y revolucionaria. Durante sus cincuenta y nueve años de historia, entre 1959 y 2011, surgieron diferentes organizaciones con el mismo nombre como resultado de diversas escisiones, coexistiendo en varias ocasiones algunas de ellas, de las cuales solo sobreviviría la conocida como ''ETA militar''.
Fundada en 1959 por varios miembros de Ekin, organización radical escindida de las juventudes del Partido Nacionalista Vasco, su objetivo fue la constitución de un Estado socialista en lo que el nacionalismo vasco considera los siete territorios de Euskal Herria y su independencia de España y Francia.
Tras 52 años de ataques anunció el cese definitivo de su actividad armada el 20 de octubre de 2011. Desarmada en abril de 2017, el 3 de mayo de 2018 anunció su disolución.
Basque:
Euskadi Ta Askatasuna (ETA) independentziaren aldeko, abertzale, sozialista eta iraultzaile gisa aldarrikatzen zuen bere burua erakunde terrorista nazionalista bat izan zen. Bere berrogeita hemeretzi urteko historian, 1959 eta 2011 artean, izen bera zuten erakunde desberdinak sortu ziren hainbat zatiketaren ondorioz, horietako batzuk hainbat alditan elkarrekin bizirik iraun zutenak, eta horietatik "ETA militarra" bakarrik iraun zuen.
1959an Ekin-eko hainbat kidek sortua, Euzko Alderdi Jeltzalearen gazte hegaletik banandu zen erakunde erradikal bat, bere helburua estatu sozialista bat ezartzea zen, EAEko zazpi lurraldetzat hartzen den horretan, eta Espainiatik eta Frantziatik independentzia lortzea.
52 urteko erasoen ondoren, 2011ko urriaren 20an iragarri zuen bere jarduera armatua behin betiko eten zuela. 2017ko apirilean desarmatuta, 2018ko maiatzaren 3an iragarri zuen bere desegitea.
not provided yet
Comments
0 comments posted